译文
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水(shui)波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
更有那白鹭千点观(guan)不尽,穿过云烟来向这画中飞。
安居的宫室已确定不变。
魂啊不要去南方!
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而(er)去。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌(ge)。
将士们腰(yao)插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀(yao)着秋莲寒光的利剑。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
湖光山影相互映照泛青光。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
注释
谤讥于市朝:在公众场所议论(君王的过失)。谤:公开指责别人的过错。讥,讽喻。谤讥,在这里指“指责,议论”,没有贬意。市朝,众人集聚的公共场所。
14.宜:应该
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。
5.晓:天亮。
⑴钟山:紫金山,今江苏省南京市。即事:就眼前景物加以描写,有感于当前事物。
炫卖:同“炫”,沿街叫卖,夸耀。
切峻:急切而严厉
⑥六龙:传说中日神乘坐的车,由六龙驾驭。