译文
绣衣御史宴集一起,杰出(chu)的永王借给楼船。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
奉命出使加冠佩剑,正是潇(xiao)洒壮年。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
春蚕结茧到死(si)时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
榆柳树荫(yin)盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
其一:
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对(dui)荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢(huan)饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
注释
(18)彻:治理。此指划定地界。
⑧太迟生:即太迟,意谓时间过得太慢。生:语尾助词,无意。如杜甫诗“借问别来太瘦生,总为从前作诗苦”(《戏李白》),张泌词“便须佯醉且随行,依稀闻道太狂生”(《浣溪沙》)。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
2.间:一作“下”, 一作“前”。
⑷走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行而反似月走,云与月看似逆向而行的画面。
几度:虚指,几次、好几次之意。