译文
最难忘的是,一(yi)阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行(xing)。西湖的景色使我艳羡神往(wang), 因此一旦离开它,闲暇时, 又(you)撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之(zhi)中了。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
秋色连天,平原万里。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春(chun)日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
注释
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
善:善于,擅长。
⑴内:指妻子。
(5)迤:往。
1.若:好像
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。