译文
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情(qing)壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人(ren)来(lai)过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯(qie),向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
奇形鲮鱼生于何方(fang)?怪鸟鬿堆长在哪里?
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下(xia)飞升。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
那些人当时不识得可(ke)以高耸入云的树木,
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
然后散向人间,弄得满天花飞。
(重耳)将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说:“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西,可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊?还要用这事来谋利,那么天下谁能说清(我们无罪过)啊?年轻人还是推辞吧。”公子重耳(便)对(秦国的)客人说:“君王赏脸吊唁流亡的我重耳,(我)在父亲死去居丧(的时候),不能参与到哭泣(表达)悲哀的丧礼中去,而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊?(我)哪里还有其他的图谋来辜负您(来慰问我)的情义啊?”(重耳)行稽颡之礼但不拜谢(秦国来的客人),哭着起身,起身后但不(跟秦国来的客人)私下交谈。
注释
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
(4)受兵:遭战争之苦。
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。
270.久余是胜:阖庐常战胜我们。余:我楚国。
1. 魏:战国时国名,建都安邑(今山西省夏县北),魏晖王时迁都大梁(今河南省开封市)。