译文
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
刚满十五岁的(de)少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽(li)却非异服奇装。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
两(liang)岸猿猴的啼声不(bu)断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后(hou)悔。
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊(a)!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频(pin)仍,风尘漫漫,形势如此险恶(e)。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
清明前夕,春光如画,
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
注释
畎:田地。
舍:舍弃,丢弃,文中指离开。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。
(21)逐:追随。
2.驭:驾驭,控制。
⑧小姑:指小孤山。彭郎:即彭浪矶,在小孤山对面。这两句说,船上的商人举止不要轻狂,美丽的小姑早已嫁给彭郎了。这里形容江山秀美,人们不能自禁其爱。当地民间就有彭郎是小姑之夫的传说。