译文
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中(zhong)的泉水(shui)在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨(yang)柳上。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相(xiang)随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
到底(di)为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经(jing)没有人前去祭祀(si);而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
但是他却因此被流放,长期漂泊。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
注释
⑴昌谷:李贺家乡福昌县(今河南省宜阳县)的昌谷,有南北二园。诗人曾有《南园》诗,此写北园新笋,咏物言志。
⑥笙(shēng):簧管乐器。
⑷长安:今陕西省西安市,为汉唐故都。此处代指宋都汴京。
⑸淅零零:形容雨声。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
⑸远行人:离家在外的人,这里指作者自己。