译文
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官(guan)害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身(shen)安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵(zun)(zun)。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又(you)准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
先后读熟万卷(juan)书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
注释
红他枫叶白人头:这是名句。意思是:(秋风)把枫叶变红,却把人的头发变白了。更是感叹时间不饶人。
219. 如姬:安釐王宠妃。
⑨凭栏:靠着栏杆。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
遂:于是,就
10.债:欠人的钱。行处:到处。
⑶鸿雁:喻指书信。古代有鸿雁传书的说法。
⑻晴明:一作“晴天”。