译文
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节(jie),那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
初夏四月,天气清明和暖(nuan),下过一场雨天刚放晴,雨后的山色更加青翠怡人,正对门的南山变得更加明净了。
后来他(ta)因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴(xing)渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
啥时能有万丈之长(chang)保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
注释
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
凤翘:古代女子凤形的头饰。
③留连:留恋而徘徊不去。
③绝岸:陡峭的江岸。
38.胜:指优美的景色。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
⑧忡忡:忧虑的样子。