译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的(de)(de)《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
夜(ye)黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树(shu)丛深处婉转啼唱的黄鹂。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
我心绪惆怅,恰如东栏那一株(zhu)白如雪(xue)的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于(yu)(yu)怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪,已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入(ru)到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
注释
⒄力:指干体力活。心:指脑力劳动。强(qiǎng):勉力、努力。
11.饮:让...喝
① 因循:不振作之意。
⑷水痕收:指水位降低。
叔伟:荀叔伟,曾于黄鹤楼上见到仙人驾鹤而至。事见《述异记》。
⑹鲍家诗:指南朝宋鲍照的诗。鲍照曾写过《行路难》组诗,抒发怀才不遇之情。
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。