译文
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排(pai)空迂回曲折的大川。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去(qu)拉驿站的行船。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
魂魄归来吧!
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
院子里只剩枝丫的槐树落在月光下的影子,稀疏凄凉。而这个时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定(ding)相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不(bu)了,就那样傻站着。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
旅居东(dong)都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一(yi)些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料(liao)),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
⑤重门:庭院深处之门。暮雨:指傍晚所下的雨。纷纷:形容雨之多。
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。
芍药之诗:语出《诗经·郑风·溱洧》:“维士与女,伊其相谑,赠以芍药。”
“致使”句:岐(qí)雍,唐凤翔关内地,边兵入卫,岐雍一带,兵力单薄,遂不能防敌于国门之外。《旧唐书·吐蕃传》:“乾元后数年,凤翔之西,邠州之北,尽为蕃戎境。”
⑩ 药条、药甲:指种植的药材。王嗣爽《杜臆》说:“公常多病,所至必种药,故有“种药扶衰病”之句。
废阁:长久无人居住的楼阁。
萦:旋绕,糸住。