译文
徘徊将何见?这(zhe)时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
略(lue)识几个字,气焰冲霄汉。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京(jing)长安。
利欲驱使人(ren)东奔西走,如同万头火牛奔突(tu)一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
我向当地的秦人问路(lu),他说:这正是当初王粲南去走的古道。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草(cao)草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
注释
18. 物力:指财物,财富。
⑾销铄(shuò):熔化,消磨。汉枚乘《七发》:“虽有金石之坚,犹将销铄而挺解也。”
⑥凌风台:扬州的台观名。
⑶生意:生机勃勃
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
[26]“黄罗伞”句:此指帝王仪仗中的“曲盖”。曲盖象伞,柄是曲的。
③篠(xiǎo)墙:竹篱院墙。篠:细竹。