译文
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
伴着捣衣的砧杵,你的声(sheng)(sheng)音似断实连。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
少年时代,一旦春(chun)天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还(huan)要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
因为她在都市中看到,全身(shen)(shen)穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
注释
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
智其子:以为他的儿子很聪明,聪慧,机智。
93、转于沟壑:流转在山沟河谷之间。指流离而死。
(63)负剑:负剑于背。
2、朝烟:指清晨的雾气。
⑴病起:病愈。