译文
司农曹竹虚说(shuo):他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然(ran)披散了头发吐出(chu)了长舌,变成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又把自己的头摘下来放到桌子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽(jin)了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋(dai),曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使(shi)人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿(can)烂。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
注释
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
①掷柳:从柳枝上投掷下来,这里形容黄莺在柳枝间飞下时轻捷的样子。迁乔:迁移到高大的乔木上。这里形容黄莺往上飞时轻快的样子。
⑹唯所思:(分别后)只有互相思念。
①碎:形容莺声细碎。
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
(1)《对酒》秋瑾 古诗:指此诗为《对酒》秋瑾 古诗痛饮时所作。