译文
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
元和天子禀赋神武英姿,可比(bi)古来的轩辕、伏羲(xi)。他立誓要(yao)洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据(ju)一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢(gan)反叛作乱。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景(jing)楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当(dang)年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
蒸梨常用一个炉灶,
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
注释
(12)藻率(lǜ):一种用来放玉的木垫儿,外包熟皮,并绘有水藻形图案。鞞(bǐnɡ):刀剑套。鞛(běnɡ):佩刀刀鞘的饰物。
19.累,忧虑。
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
荆宣王:楚宣王。
⑶章句,分析古书章节、句读。死章句,老死于章句之学中。
云雨:隐喻男女交合之欢。