译文
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木，砍来做成了一把琴，装上琴弦弹奏起来，发声和应声如金玉之声。他自认为这是天(tian)下最好的琴，就把琴呈现给太常寺（的主管人）；（主管人）让优秀的乐师来看，乐师说：“（这个琴）不是古琴。”于是便把琴退还回来。
洼地桑树多婀娜，叶(ye)儿浓密黑黝黝。我看见了他，说着情言爱语，体会着他执着的爱意。
天的东方生有神树，下置神龙衔烛环游。
匡山那有你读书的旧居，头发花白了就应该归来。
弓箭沐浴着霞光，宝剑照耀着寒霜。
一旦天子垂顾，加以佛拭之恩，我则尽心竭力以尽忠心。
他们当初在(zai)这里(li)炼金丹，什么时候金丹成而玉泉闭？
阿房宫内罗袖翻飞，歌舞升平；金谷园里玉楼拔地，再添新景；隋堤上古柳葱郁，江中龙舟显威名。往事难回首，东风又起，暮春时候一片凄清。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅，
哪里知道远在千里之外，
南风清凉阵阵吹啊，可以解除万民的愁苦。
这次出游虽然淡薄，但我心中充溢着快乐。回到家中，神思恍惚，真像是刚从梦中醒来，那山中状况还历历在目。
齐王脸色一变，不好意思地说：“我并不是喜好先王清静典雅的音乐，只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
从书本上得来的知识，毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理，必须要亲自实践才(cai)行。
继承前人未竟事业，终于完成先父遗志。
先生名平，字秉之，姓许。我曾经编过他的家谱，他就是家谱上边所说的现在任泰州海陵县的主簿(bu)。先生不但与兄长许元相互友爱而被天下称赞，而且从少年时就超出一般人，他从不受约束，擅长辩论，与哥哥都因富有才智谋略而被当世的大(da)人先生所器重。仁宗宝元（1038—1040）年间，朝廷开设方略科，来招纳天下具有特异才能的人才，当时陕西大帅范文正公（范仲淹的谥号）、郑文肃公（郑戬的谥号）争相写信推荐先生，因此，他被征召进京应试，结果被任命为太庙斋郎，不久被选派做泰州海陵县主簿。朝中的大臣多荐举先生有雄才大略，应该任用做重要的事以考验他，不应该把他放置在州、县做一般官吏。许君也曾经意气慷慨，自信自负，想有一番作为。但终究没能有一次显示自己才智的机会就死去了。唉！真令人哀伤啊。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
您家世代在朝中都蒙受皇恩，现在您的部属在燕支山一带。
护羌校慰坚守阵地登上障堡，破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
注释
①青衫湿：词牌名，此调体格多样，为双调。
橦（chōng）：冲刺。
嵚（qīn）岑、碕礒（qí yǐ）：均为形容山石形状的形容词。
115、上下肃然，称为政理：肃然，这里是敬畏恭顺不敢为非做歹的意思。
275、终古：永久。
道近：是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见，所以说“隔丘陆”。丘：指丘陵；陆：指高平之地。
73、维：系。
366、艰：指路途艰险。
不祥，通详，审慎，不详即失察。