译文
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
为(wei)何厌恶辅佐的忠良,而听任小人(ren)谗谄?
正是轻寒轻暖宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处(chu),清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前种(zhong)槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
登高远望天地间壮观景象,
愁闷(men)之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮(sai)。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
什么草儿不黑(hei)腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
注释
⑶断雁:失群孤雁
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。
旁条:旁逸斜出的枝条。
⑨销凝:消魂凝恨。
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。
匪:同“非”。前誉:生前的美誉。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。