译文
到处都可以听到你的歌唱,
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
祖帐(zhang)里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千(qian)里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成(cheng)群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡去,终不得相会聚首。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
其一
旸谷杳无人迹岑(cen)寂(ji)空旷。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
从金蟾的炉内飘出缕缕清(qing)香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
注释
9、旧职:从前的职守。即指齐始祖姜太公股肱周室的事业。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
⑿熠耀:光明的样子。宵行:磷火。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
和:和谐。七弦:指七弦琴。
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
(10)历:普遍。抵:拜谒,进见。卿相:指中央朝廷高级官员。畴曩(chóu nǎng):往日。