译文
茂密的青草可使我想起久客不归的王孙。杨柳树外楼阁高耸,她终日徒劳地伫望伤神。杜鹃乌儿一声声啼叫,悲凄的声音令人不忍听闻。眼看又到了黄昏,暮雨打得梨花凌落,深深闭紧闺门。
又象有(you)一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上(shang),有雨水般的伤心泪水。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下(xia),寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
人人都把(ba)艾草挂满腰间,说(shuo)幽兰是不可佩的东西。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
战死在野外没人会为我们埋葬,这些尸体哪能(neng)从你们的口逃掉呢?”
注释
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
⑶空翠:树木的阴影。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。
2.减却春:减掉春色。
①“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
⑼夕:傍晚。