译文
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的(de)香腮似雪,懒得(de)起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
美(mei)人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上(shang)华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
寄言栖隐(yin)山林的高士,此行结束来隐与君同。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙(xu)述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
注释
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑷飞梯:即高梯,指通往高处的台阶。
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
⑥未央:没有止息。
⑴《白马篇》李白 古诗,乐府《杂曲歌辞》旧题。
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。