译文
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘(liu)氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
到早晨蜜蜂(feng)蝴蝶飞来飞去,无所适从。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
我所思念的美人在雁门,想追(zhui)随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
四十年来,甘守贫困(kun)度残生,
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大(da)夫。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼(lou)。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
衰俗:衰败的世俗。
(10)犹:尚且。
(7)完:同“院”,指墙垣。茸:用草盖墙。
⑩芦页滩头,蓼花汀畔:指梁山水泊。
⑾镜湖:一名鉴湖、庆湖,在今浙江绍兴市会稽山北麓,周围三百里若耶溪北流入于镜湖。
25、足下:指对方,古人对于别人的敬称。