译文
在即将离别的时刻,我们就像(xiang)明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念(nian)之情也追踪到任何一个地方——不(bu)管是天涯海角还是海陲边塞。
素雅之花(hua)常常要被艳花欺,《白莲》陆龟蒙 古诗花总应生长在瑶池里。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
在路途的马上渡(du)过晚春的寒食节,
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
魂魄归来吧!
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
想知道开满鲜花的江中小岛在哪里?隔着宽阔的江水,只是隐约可见远方似有一片红色的云彩。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
经不起多少跌撞。
注释
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
⑺携:即离。无所携,是说家里没有可以告别的人。
⑹《楚辞》:“夕揽中洲之宿莽。”王逸注:“草冬生不死者,楚人名之曰宿莽。”
7.坎廪(lin3凛):坎坷不平。廪,同"壈(lan3懒)"。
磬:寺院中敲击以召集众僧的鸣器,这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天,故云“寒磬”。寒磬:清冷的磬声。
任:承担。
田:祭田。