译文
安放好编钟设置好大鼓,把新作的(de)乐歌演奏演唱。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
船夫和渔人,一年里(li)恐怕要撑折一万支船篙在这里头(tou)。
况且天下的太平或(huo)动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆(zhao);洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦(mai)已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
注释
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
⑤书:《历代诗余》作“篇”字。
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
贲(bēn)育:孟贲、夏育,古代武士。
若乃:至于。恶:怎么。
忍顾:怎忍回视。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”