译文
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
客人风尘仆仆,从远方送来了(liao)一端织有文彩的素缎。
领悟了《下泉(quan)》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
天(tian)色(se)已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
又(you)一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在(zai)分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身(shen),轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
注释
四时更变化二句:“更”,替也。“更变化”,谓互相更替在变化着。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。
②斗草,古代春夏间的一种游戏。梁·宗懔《荆楚岁时记》载:“五月五日……四民并踏百草。又有斗百草之戏。”但宋代在春社、清明之际已开始斗草。
李将军:指汉朝李广,他能捍御强敌,爱抚士卒,匈奴称他为汉之飞将军。
308、操:持,拿。