译文
不要再给北面朝廷上书,让(rang)我回到南山破旧茅屋。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
抬头观看西(xi)北方向的浮云,驾驭万里(li)长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后(hou)再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
了不牵挂悠闲一身,
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
二八分(fen)列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
当(dang)时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
注释
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
庶:希望。
⑧黄歇:指春申君。
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。
6.輮以为轮:輮 :通“煣”,用火烤使木条弯曲(一种手工艺)。以:把。为:当作。
⑸锦江,岷江流经成都的一段河流,也称“府内河”。
马作的卢( dí lú)飞快:战马像的卢马那样跑得飞快;作,像…一样;的卢,马名。一种额部有白色斑点性烈的快马。相传刘备曾乘的卢马从襄阳城西的檀溪水中一跃三丈,脱离险境。
豪华:指华丽的词藻。