译文
刚端起酒杯,还未沾(zhan)唇,一群横暴的(de)士兵冲进大门。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜(xie)倚单枕想到梦中(zhong)见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运(yun)回楚国安葬。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
鬼蜮含沙射影把人伤。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞(chang)少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
注释
⑸“虚作”句:指屈原。
⑤天宝之乱:天宝,唐玄宗(李隆基)年号。天宝十四年(公元755年),边将安禄山、史思明起兵叛唐,史称“安史之乱”。玄宗曾命荣王(李琬)为元帅,在京师招募士兵十一万讨伐安禄山。
⑸前侣:前面的伴侣。
⑸万重山:层层叠叠的山,形容有许多。
(43)谗:进言诋毁。
去去:远去,越去越远。
⑷风沼:风中的池沼。新皱:指池沼水面皱起的新的波纹。
35.君子:即上文的“士大夫之族”。