译文
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
依仗华山之险为(wei)城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴(bao)的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
春(chun)雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子(zi)会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所(suo)能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许(xu)。我是进退两难,十分狼狈。
注释
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
(16)务:致力。
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。
(60)罔象:犹云汪洋。
〔31〕续续弹:连续弹奏。