译文
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再(zai)(zai)也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
归附故乡先来尝新。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑(xiao)严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而(er)今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴(di)。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
潭中的鱼大约有一百来条,都好像在空中游动,什么依靠都没有。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
注释
⑶吴音:吴地的方言。作者当时住在信州(今上饶),这一带的方言为吴音。相媚好:指相互逗趣,取乐。
(19)太仆:掌舆马的官。
27、其有:如有。
清圆:清润圆正。
⑶寒食:寒食节,指三月。麦熟:小麦成熟,指五月。
(6)当其南北分者:在那(阳谷和阴谷)南北分界处的。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。