译文
给我驾车啊用飞龙为(wei)马,车上装饰着美玉和象牙。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
哥(ge)哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
我扈驾赴辽东巡视,随行(xing)的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
江流波涛九道如(ru)雪山奔淌。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤(shang)心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落(luo)败的花朵也会重返故林。菟丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝(luo)上,与它萦抱在一起(qi)。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
注释
(9)仿佛:依稀想见。
271、称恶:称赞邪恶。
①溧水:县名,今属江苏省南京市。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。