译文
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
成万成亿难计量。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
秦朝得到(dao)了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是(shi)国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
和她在南(nan)浦分别(bie)时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然(ran)而降,无限深情的眷恋也因此稍有(you)依托。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏(li),没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
侯嬴(ying)不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
注释
簪缨:当时官僚贵族的冠饰,这里代指他们本人。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
(2)吏:官吏,低级官员,这里指抓壮丁的差役。夜:时间名词作状语,在夜里。
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
故:所以。
〔朱崖〕红色的山崖。