译文
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕(xi)月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能(neng)自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
我现在有病心神错乱,只梦见些(xie)不相干的人却没有梦见你。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
父母(mu)看到木兰归家,高兴到了极点反而突然生出悲哀之情。木兰能够承接安慰父母,脱下戎装整理丝簧(huang)。昔日是烈(lie)士豪雄,如今却变成了娇美的女子的容貌。亲戚们举着酒杯来祝贺木兰的父母,(木兰的父母)到现在才知道生女儿原来同生儿子一样。门前都曾是木兰的旧部士兵,十年来一起出生入死。本来结下了兄弟的情谊,誓死共同战斗终不改变。今天看到木兰,声音虽然相同,但容貌已经改变了。木兰的旧部士兵惊慌地不敢上前,他们徒自叹着气而已。世上哪有这样的臣子,能有木兰这样的气节情操,忠孝两全,千古的英名(ming)哪里能够泯灭?
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
注释
昭阳殿:汉代殿名,汉成帝时造。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
⑴帝城:皇帝居住的城市,指长安。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
品类之盛:万物的繁多。品类,指自然界的万物。
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。