译文
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可(ke)能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
子厚从前年(nian)轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间(jian)所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
血泪泣(qi)尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟(yan)消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐(jian)渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
使人添(tian)愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
注释
⑥狖:黑色的长尾猿。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。
⑦蛩(《辞源》作qiáng《辞海》作qióng):蝗虫的别名,俗称“蚱蜢"。另有传说中的异兽,古书中也指蟋蟀。
26.萎约:枯萎衰败。
⑦解组投簪(zān):解去绶带,投弃冠簪,指去官为民。