译文
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方(fang),如今已冷落无人了。
相思病症候的到来,最猛(meng)烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
远处的邻村舍依稀可见,村落里(li)飘荡着袅袅炊(chui)烟。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也(ye)因寒更绿。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境(jing)一般。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒(jiu),敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
注释
⑹揄(yú)扬:赞扬。九重:这里指皇帝居住的地方。万乘(shèng)主:这里指唐玄宗。
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
⑷罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。
10、庚寅(gēng yín):指庚寅之日。古以干支相配来纪日。