译文
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还(huan)不停地追逐飞虫碰着(zhuo)了人。其四
羽翼已经丰满了,可以四海(hai)翱翔。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开(kai)时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
向北眺望通往中原的路(lu),试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去(qu)义军领袖(xiu)会高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名(ming)。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗(chuang)外没有雨声?
其一
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
注释
(44)不德:不自夸有功。
10.堡坞(wù):小城堡,此处是指由山石天然形成的。因此作者称其“小石城山”。
⒂多不接世:意思是对社会没有任何贡献。接世,接触社会,承担事务,对社会有益。有“用世”的意思。
⑶伤心:极甚之辞。愁苦、欢快均可言伤心。此处极言暮山之青。
①南柯子:又名《南歌子》,唐教坊曲名,后用为词牌。
宕(dàng):同“荡”。
[1]选自《小仓山房文集》。