译文
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
现在我(wo)和去年一起游(you)玩的朋友,又来到了西湖边上。
她姐字惠芳,面目美如画。
当中有(you)一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
树叶翻飞仿佛不(bu)愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而(er)能时刻保持着一颗恬然自得的心。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没(mei)于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
不要去遥远的地方。
举杯饮酒来宽慰自己(ji),歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
这一生就喜欢踏上名山游。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂(ang)然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗(si)横流。
注释
[27]故有所览辄省(xǐng)记:(因为迫切地要读书,又得不到书。)所以看过的就记在心里。省,记。
①乌公:即乌重胤(761—827),张掖(今甘肃张掖)人。起初在昭义节度使卢从史部下任都知兵马使。810年(元和五年)升河阳节度使。河阳军:唐时所置,治所在今河南孟县南。由于唐代的节度使的辖区也是军区,故称“军”。
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
8.而:则,就。