译文
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映(ying)绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样(yang)子。参参:草木茂(mao)盛;细长的样子。
头发白了而恬然自(zi)乐,不问他事;眼睛里只有天上(shang)自由漂浮(fu)的白云。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使(shi)在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
注释
淮山:泛指长江以北淮河流域的山。
(77)阳武侯:阳武,在今河南原阳东南。就位前先封侯,表示承认其皇族身分。
④衮衮:连续,此指时光匆匆。
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。
⑺谖(xuān):忘记。
鲜腆:无礼,厚颇。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。