译文
忧患艰险时常降临(lin),欢欣愉悦迟来姗姗。
主人摆酒(jiu)今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
弘扬佛道(dao)还需懂得“无灭无生”。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游(you)来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又(you)岂能比拟!
海外的燕子还未(wei)归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
注释
4、独立:犹言屹立。扬新令:扬旗下达新指令。
季深业书法《《将进酒》李白 》季深业书法《《将进酒》李白 》
⑹李邕:唐代文豪、书法家,曾任北海郡太守。杜甫少年在洛阳时,李邕奇其才,曾主动去结识他。王翰:当时著名诗人,《凉州词》的作者。
9.无以:没什么用来。
[23]阶:指亭的台阶。