译文
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿(qing)的妻子。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如(ru)斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
先后读熟万卷书籍,写起(qi)文章,下笔敏捷好像有神。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么(me)。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
于是,辛垣(yuan)衍站起来,向鲁仲连连拜两次谢罪说:“当初认为先生是个普通的人,我今天才知道先生是天下杰出的高士。我将离开赵国,再不敢谈秦王称帝的事了。”秦军主将听到这个消息,为此把军队后撤了五十里。恰好魏公子无忌夺得了晋鄙的军权率领军队来援救赵国,攻击秦军,秦军也就撤离邯郸回去了。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
勤靡余劳:辛勤耕作,不遗余力。靡:无。
⑼负:仗恃。谄:讨好。
才减江淹:相传江淹少时梦人授五色笔而文思大进,而后梦郭璞取其笔,才思竭尽。即后世所称“江郎才尽”。
①立:成。
①炯:明亮。