译文
美女在渭桥东采桑,春天(tian)正是(shi)事蚕作的时候。这时,突然有(you)个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不知(zhi)是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐(tong)树上(shang)。她自己心中已经有中意之人,只怪旁人愚钝,不知道她已托(tuo)心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
说话娇滴滴,如同连珠炮。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
趴在栏杆远望,道路有深情。
注释
20、渊:深水,深潭。
⑸浑似:完全像。
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
④月事:月亮的阴晴圆缺。
② 有行:指出嫁。
①在陈:语出《论语》“在陈绝粮”,后人以“在陈”作为绝粮的代称。