译文
跂乌落魄,是为那般?
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
风像丝线一般的(de)缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花(hua)又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不(bu)够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大(da)臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠(ci)在一个閟宫。
身影迟(chi)滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何(he)便大放光芒?
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定(ding)要他细看,衣袖上点点泪痕。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
注释
(14)助:助成,得力于。
彼:另一个。
⑷照壁:古时筑于寺庙、广宅前的墙屏。与正门相对,作遮蔽、装饰之用,多饰有图案、文字。亦谓影壁,指大门内或屏门内做屏蔽的墙壁。也有木制的,下有底座,可以移动,又称照壁、照墙。
⑵故人:老朋友,这里指孟浩然。其年龄比李白大,在诗坛上享有盛名。李白对他很敬佩,彼此感情深厚,因此称之为“故人”。辞:辞别。
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。
⑶足:满足、知足。