译文
“家族聚会(hui)人都到齐,食品丰富多种多样。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛(cong)生。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才(cai)如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
我在高大的古树阴下(xia)拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
陆机如此雄才大略也无法自(zi)保,李斯以自己悲(bei)惨的结局为苦。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
朋友啊,你就居住茅屋,那些鸟住在院落中茂密的杨树枝头。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众(zhong)不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤(xian)长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
(齐宣王)说:“有这事。”
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
注释
⑴秋浦:县名,唐时先属宣州,后属池州,在今安徽省贵池县西。秋浦因流经县城之西的秋浦河得名。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
优渥(wò):优厚
⑥紫宫夫人:指汉武帝最宠爱的李夫人。
11.舆:车子。
⑻生绿苔:绿一作“苍”。