译文
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你(ni),一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道(dao),我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦(meng)中所游之地,不知道是什(shi)么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样(yang)的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子(zi)花开,独自摇曳庭院中。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
昂首独足,丛林奔窜。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
注释
《说文》:“酩酊,醉也。”
职:掌管。寻、引:度量工具。
(8)裁:自制。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载:“元朝末年,官贪吏污……自秦王伯颜专政,台宪官皆偕价同而得,于是有司录风。上下贿赂,公行如市。”
(12)连舆:车与车相连。舆,车。
⑵狼籍残红:残花纵横散乱的样子。残红,落花。狼籍,同“狼藉”,散乱的样子。