译文
其一
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交(jiao)并。
八月的萧关道气爽秋高。
终身都能(neng)保持快乐,延年益寿得(de)以长命。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却(que)要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时(shi)而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
贵族世家的子弟能登上高位获得权势,有才能的人却埋没在低级职位中.
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周(zhou)室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
看看凤凰飞翔在天。
注释
81.星流:流星飞坠。霆:疾雷。
160、就:靠近。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。
①淀:青黑色染料。
189、閴:寂静。