译文
想当初,吞声忍泪,痛别(bie)亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳(yang)宫,落得一辈子独守空房(fang)。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平(ping)了。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣(ming)惊心,徒(tu)增离愁别恨。
注释
⑷万劫:犹万世,形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注:“劫,世也。儒谓之世,道谓之尘,佛谓之劫。”太极:这里指天地未分以前的元气。
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。
18.边庭:边疆。
②居穷道不穷:处于穷困之境仍要注重修养。
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
⑻王孙:贵族公子。