译文
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依(yi)(yi)傍?
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行(xing)丧礼,赐予“贞义”的称号。
在山上时时望见回村的人们,走过沙(sha)滩坐在渡口憩息歇累。
我在年少时离开家(jia)乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央(yang)宫中垂柳未改。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
农忙(mang)时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平(ping)野,秀苗茁壮日日新。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸(lian)上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
注释
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
145.白芷:一种香草。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
⑵远上:远远向西望去。黄河远上:远望黄河的源头。“河”一作“沙”,“远”一作“直”。
③幄:帐。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。