译文
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
天寒(han)路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶(xiong)暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春(chun)天的郊原。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向(xiang)东奔流。
回到家进门惆怅悲愁。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词(ci)曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽(li)的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
注释
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
③几树:多少的树。树,这里指梧桐树。惊秋:《词林万选》中作“经秋”。惊秋,有二种理解,一说吃惊秋天的到来,二说秋风惊动了梧桐树。两种理解尽管语意角度不同,但均可通。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
妖氛:指金兵南侵气焰。
(65)周文王猎泾渭:周文王出猎泾水渭水之前占卜,得卦说是“所获非龙非螭,非虎非罴;所获霸王之辅。”后在渭水北边遇到了吕尚。
(21)大造:大功。西:指秦国。
12.慊(qiàn):《文选》李善注引郑玄曰:“慊,绝也。”慊移:断绝往来,移情别处。省(xǐng)故:念旧。此句指武帝的心已决绝别移,忘记了故人。