译文
楼台深处,富贵人家还在轻(qing)歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经很深了,挂着(zhuo)秋千的庭院已是一片寂静。
鲁地酒薄难使(shi)人醉,齐歌情浓徒然向谁。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
少(shao)小时就没有随俗气韵,自己的天(tian)性是热爱自然。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
我每日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀(ai)(ai)鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
天地是万物的客舍,百代是古往(wang)今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如(ru)谢灵运。清雅的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
注释
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
①素娥:即嫦娥,月中仙子。丹桂:传说月中有桂树,高五百丈。
〔38〕大弦:指最粗的弦。
(17)嗟:感叹声。尔:你。胡为:为什么。来:指入蜀。
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
44.背行:倒退着走。