译文
战乱时(shi)我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
十岁到野外踏青(qing),想象着荷花做自己的衣裙。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉(liang)山起(qi)源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河(he)沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后(hou)平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽(you)欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
注释
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。
食(sì四),通饲,给人吃。
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”
<19>“秏”,与“耗”字同,意为无、尽。
(46)洋洋:高兴得意的样子。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。