译文
想以前少(shao)壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起(qi)塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉(wan)转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同(tong)生共死。
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有(you)时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
注释
⑶五湖:其说不一,《史记索隐》认为指太湖、洮湖、鄱阳湖、青草湖和洞庭湖。此处泛指一切佳山胜水之地。烟月:烟花风月,代指各种享受和嗜好。“五湖烟月”是指诗人的家乡风光,他是余杭(今属浙江)人,所以举“五湖”概称。奈:奈何。相违:指无缘欣赏。
(38)为客:意思是算作饶介的一个门客;这是谦词。少:年龄小。
③病魂一句:描写精神忧惚,似飘荡不定的秋千索。
相(xiàng):端看、仔细看。雕梁:雕有或绘有图案的屋梁。藻井:用彩色图案装饰的天花板,形状似井栏,故称藻井。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。
⑶孤峰:指洞庭山,即君山。