译文
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
晚霞渐渐消散(san),隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
徘徊不(bu)定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
有(you)一个屠夫,傍晚走在路上,被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处,他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪,不让它离开,但(dan)是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀,就用它割破爪子下面的狼皮,用吹猪的方法往里吹气。(屠夫)用力吹了一阵儿,觉得狼不怎么动了,才用绳子把狼腿捆起来。出去一看,只见狼浑身膨胀,就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲,张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。 (如果)不是屠夫,谁有这个办法呢?
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
农夫们荷锄回到了村里,相(xiang)见欢声笑语恋恋依依。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西(xi)并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
儿女们已站在眼(yan)前,你们的容貌我已认不出来。
当世的风气轻视美丽的容颜(yan),贝齿(chi)轻启的微笑为谁而发呢?
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
注释
(10)偃:仰卧。
⑴贺新郎:词牌名。
⑼轻诉:轻快地倾吐。
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
3. 凝妆:盛妆。
箭栝:箭的末端。