译文
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在(zai)王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云(yun)烟之泻于纸张。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲(qu)?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了(liao),一个凄苦孤(gu)独的一夜,在烛泪中逝去。
回来(lai)一看(kan),池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
面对离酒慷慨高歌挥舞(wu)长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷(pa)果实累(lei)累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
注释
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
【乌鸟私情,愿乞终养】
⑨ 社燕:燕子当春社时飞来,秋社时飞走,故称社燕。
②杞妻:春秋齐大夫杞梁之妻,或云即孟姜。杞梁,名殖(一作植)。齐庄公四年,齐袭莒,杞梁战死,其妻迎丧于郊,哭甚哀,遇者挥涕,城为之崩。后演为孟姜女哭长城的传说。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。
②莫徭:湖南的一个少数民族。《隋书·地理志下》记载,莫徭善于射猎,因其先祖有功,常免征役。刘禹锡有《连州腊日观莫徭猎西山》诗。鸣:弓开有声。桑弓:桑木作的弓。
①先师:对孔子的尊称。遗训:留下的教诲。忧道不忧贫:这是《论语·卫灵公》中孔子的话:“子曰:君子忧道不优贫。”这两句是说孔子有遗训:君子只忧愁治国之道不得行,不忧愁自己生活的贫困。